Miami > Pasaporte al Mundial

Diario de un productor en Sudáfrica
La creación de Pasaporte al Mundial


Univision.com
Jaime Elizalde con un empleado del estadio Ellis Park en Johannesburgo.
Univision.com

14 de Mayo de 2010

Diez ciudades en 20 días
Mis impresiones de Sudáfrica

Durante un mes, un equipo de Univision Los Ángeles viajó a Sudáfrica para conocer de cerca al país anfitrión de la Copa Mundial FIFA 2010. El equipo llegó al país africano con un mar de expectativas, algunas de ellas correctas, muchas otras tan distantes de la realidad como el océano que separa a nuestros continentes.

Jaime Elizalde, el productor que acompañó al reportero Bernardo Osuna y a los camarógrafos Christopher Álvarez y Román García, nos cuenta en sus palabras los retos y las impresiones que se llevó de Sudáfrica:

Diez ciudades en 20 días

"Sudáfrica: ¿Qué se piensa cuando se dice Sudáfrica? Para muchos, lo primero que se viene a la mente es: vida salvaje, pobreza, enfermedades…

Y SÍ, hay animales; también hay gente necesitada y SÍ, hay muchos enfermos. Pero este concepto es únicamente el reflejo de la ignorancia que abunda alrededor de este país.
 
Aclaremos algo: Sudáfrica NO es el Sur de África, sino un país independiente localizado al Sur de Africa. Sudáfrica no es pobreza sino el país más rico y desarrollado de África. En Sudáfrica no hay elefantes en las calles, sino gente que se preocupa por ellos luchando por conservar la especie.







Y justo para conocer a un país tan especial como Sudáfrica y reflejar lo que realmente comprende la próxima sede de la Copa FIFA 2010, creamos la serie especial Pasaporte al Mundial.

El Pasaporte al Mundial es todo lo que rodea al evento más importante del planeta: lo deportivo y lo humano, visto desde adentro, desde sus entrañas, con su gente, su cultura y su entorno.

Y para lograr llevar un poco de la riqueza y complejidad de este país a su hogar, fue necesario cumplir con un singular reto: recorrer 10 ciudades en 20 días; cubrir nueve estadios mundialistas y desmarañar todo un país en un periodo muy corto, sumando además todas las dificultades que implica producir para la televisión.

Después de dos meses de investigación y con la mayor información posible en mano, emprendimos a principios de octubre nuestra aventura a la sede del Mundial del 2010.

Uno de los grandes retos lo enfrentamos al intentar grabar la vida salvaje y las opciones de viaje de aventura que el país ofrece. 

Encontrar animales no es fácil, y cuando se encuentran, se tienen que grabar en ese momento a como de lugar. Cara a cara con el tiburón blanco, un cocodrilo o un elefante requiere de mucho valor y con una cámara en mano cualquier distracción puede provocar una de dos cosas: un grave accidente o imágenes que no dicen nada.

Una aventura como el Zipline, los recorridos sobre cañones en tirolesa, requiere de una planeación minuciosa para captar todos los ángulos posibles y tratar de que el espectador viva la experiencia sin estar ahí.

Conocer a su gente es verdaderamente enriquecedor: sus tradiciones son únicas y en un instante las adoptas como tuyas.  Plasmarlas en video es cosa distinta, pero si hay algo que les gusta a los sudafricanos es salir en televisión y eso en definitiva fue algo que nos facilito las cosas".



Página:  1  |  2

 Promoción





© 2010 Univision Communications Inc.


Fotos



La magia costera de Cape Town
Al interior de Johannesburgo
Rustenburgo al natural
Vestigios tribales en Sudáfrica
Aventuras con la vida salvaje



Videos



El Museo del Apartheid de Johannesburgo
El rugby y cricket en Sudáfrica
Los estadios de Johannesburgo



Infografías



Durban: el puerto de África
El palpitar de Johannesburgo







Regresa a la portada de Univision.com  |  Mapa del Sitio  |  Chat  |  Foros  |  Radio  |  RSS  |  Newsletters
de de 2008
Términos de uso (Terms of Use)  |   Política Sobre Privacidad / Sus Derechos de Privacidad en California (Privacy Policy / Your California Privacy Rights)

Anúnciate ya (Advertise Now)  |   Media Kit  |   Jobs  |   Información de la Empresa / Corporate Information  |   Mundial Sudáfrica 2010

Copyright ©2009 Univision Communications Inc. All rights reserved.